Live journals and individual websites seem to come and go but on Archive of Our Own readers can download their favorite stories.
would these translations count as a kind of fanfiction?
Archive of Our Own is an interesting Archive and fan friendly.
I hope some of the translators will be open to sharing their translations on AO3
it is most assuredly more easy then searching livejournal entries. ;D