3r0s (3r0s) wrote in mirage_trans,
3r0s
3r0s
mirage_trans

Mirage of Blaze official english translation

So Mirage of Blaze is published by Shueisha Inc.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mirage_of_Blaze
http://en.wikipedia.org/wiki/Shueisha

Shueisha Inc. owns VIZ Media that licenses Japanese manga and anime officially translated into English.
http://en.wikipedia.org/wiki/Viz_Media
http://en.wikipedia.org/wiki/Viz_Media_Europe

I wrote to VIZ Media asking if they will ever publish Mirage of Blaze in English.

I would suggest to all who are interested in Mirage of Blaze (like me) to write to VIZ Media to show that if they will publish it they will sell it as well.

Contacts:
http://www.viz.com/company/contact
http://vizeurope.com/en/contact-us

***UPDATE***

Here the message from a community member to me:

We can try, though as far as I know, Sublime (yaoi division of VIZ) considers publishing novels unprofitable.
They do accept suggestions though.
Here is their web site: http://www.sublimemanga.com/contact
I sent my suggestion for MOB long time ago, may be more people would join in ?
***

So here the mail i sent to both Viz Media and SuBLime Manga:

Subject: Mirage of Blaze light novel

Dear all,

I watched the Mirage of Blaze anime and I really liked the story, but it hasn't been completed.
Searching online turns out that Mirage of Blaze is only available as light novel format in Japanese, it is composed of 40 books plus some extras, and is written by Mizuna Kuwabara and published by Shueisha Inc.
It seems that Mirage of Blaze novel has never been licensed to be translated into English.
Googling Mirage of Blaze turns out that there are many fan sites with some fragmented translations, and the interest about Mirage of Blaze is still current.
I think that an official release of Mirage of Blaze translated into English will sell very well, either as ***print*** or ***digital*** format.
So i would like to ask you, will there ever be an official translation of the whole Mirage of Blaze 40 books plus extras into English ?

Regards

Please fans, send this message to Viz Media and SuBLime Manga or write your own: the more requests will show them that there is a demand for Mirage of Blaze.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 3 comments